پروفایل استاد - دانشکده ادبیات و علوم انسانی

دانشیار

تاریخ به‌روزرسانی: 1404/10/17

سجاد اسماعیلی (عضو هیات‌علمی)

ادبیات و علوم انسانی / زبان و ادبیات عربی

پایان‌نامه‌های کارشناسی‌ارشد

بررسی ترجمه عبارت های طنز آمیز در زیرنویس عربی دو فیلم فسیل و شادروان بر اساس الگوی مگدالنا پنک
فائزه رنجبر 1404
ترجمه کتاب المرجع فی تدریس مهارات اللغه العربیه و علومها با مقدمه تحلیلی بر آن (صفحات 1_175)
علیرضا عبدی 1404
بررسی زمان روائی و رابطه آن با جریان سیال ذهن در رمان ستائر العتمه
فاطمه محبت 1403
ترجمه کتاب «اسالیب التدریس قدیمها - حدیثها» به همراه مقدمه تحلیلی
زهره اسپرورینی 1403
ترجمه کتاب «استراتیجیات التفکیر فی تدریس اللغه العربیه» به همراه مقدمه تحلیلی
حدیثه نجفی 1403
ترجمه کتاب «مفاهیم التدریس فی العصر الحدیث» به همراه مقدمه تحلیلی بر آن (صفحات 1 تا 164)
زهرا خزاعی 1402
سبک شناسی روایت در رمان «القناص» بر اساس الگوی سیمپسون
کیمیا شریف 1402
ترجمه کتاب استراتیجیات التدریس؛ الاسس، النماذج و التطبیقات با مقدمه تحلیلی
مرتضی شهسواری 1402
ترجمه کتاب المرجع فی تعلیم اللغه العربیه و تعلمها با مقدمه تحلیلی بر آن (صفحه 1- 215)
محمد زنگویی 1402
ترجمه رمان «القناص» اثر زهران القاسمی، به همراه مقدمه تحلیلی
حدیث حیدریان 1401
ترجمه کتاب تعلیم اللغه اتصالیاً بین المناهج و الاستراتیجیات با مقدمه تحلیلی بر آن (صفحه1-152)
محمدرضا کشاورز 1401
بررسی و تحلیل نقش متون ادبی معاصر در تقویت توانش بینافرهنگی عربی¬آموزان
حدیثه هاشمی 1400