Farshid Tourkashvand

Associate Professor

Update: 2025-09-21

Farshid Tourkashvand (Faculty Member)

Faculty of Literature and Humanities / Department of Arabic Language

Master Theses

  1. The Conceptual Analysis of Story "Arkhas Layali" by Yusuf Idrisfrom Norman Fairclough Perspective of Critical Discourse Analysis
    Zahra Bagheri 2025
  2. The translation of the book( Chalenge between Criticism and Aesthetics) by Mojahed Abdo-ell Monaim Mojahed with analytic introduction
    Sara Mafi 2025
  3. Semantic Relations(Synonymy, Polysemy, Contradiction) in old and new Semantics
    Hasan Mohammadi 2024
  4. A Comparative Study of the Evolution of the New Metaphor in Araboc and Persian
    Negar Gerdevashaee 2023
  5. The Consideration of Concept,Application and Transformation of the Cotext in the Classical and new Semantic Studies
    Hajar Yousefi 2023
  6. The Efficiency of Semantics Theories in The Understanding and Translation of Literary Texts ( Study of Badr Shaker Assayab Poetry , Onshudato Al-Matar)
    Mohaddeseh Jani 2022
  7. the Functionality of Emotional Context in Poetry words from the Perspective of Semantics ( the study of onsi Al-Haaj Poetry )
    Omid Tall 2022
  8. An Comprative analysis on the Semantics in contemporary Arabic and Persian languag
    Elahe Shariati 2021
  9. The translation of the book,Elmo Al-Nas va Nazariyato Al-Tarjama by Yusof Nur Evaz with an analytic introduction
    Fereshte Arabkhani 2021
  10. The Translation of the Book Theory of Pragmatics (the study of concepts,source and bases) with an analytical introduction
    Sara Hamidi 2021
  11. The concept of "Presence" in the poetry of Hafez and Ibn Farid from the point of view Discursive Sign-Semantics
    Shahin Faal 2020
  12. The concept of poetics in kamal abu-dib,s thoughts with basedOn the book “Fi Asheariyah
    Amneh Karimi 2020
  13. The translation of the book Ghesas soheil edris (Aghasis sanieh ) whit an analytical intruduction
    Mohammad Bahrami hidaji 2019
  14. Translated of story collection (cheapest nights) with an Analytical Introduction
    Raheleh Einy 2019
  15. semiotic analysis in the poems of Emroaolqays and Rudaki
    MAHNAZ AHMADI 2019
  16. The translation of Alshear va Altalaqi: derasa fi alroa va almokavanat of naeim Alyaf with a critical introduction
    Sepideh Shahrasebi 2018
  17. The Function of the Situational Context on the Comprehension of Arab Contemporary Narrative Texts (the Case Study of Tawfiq al-Hakim’s Novel “Awdat al-Ruh”).
    Azam Alsadat Seyyed rezaei 2018
  18. adonis and daryoush ashuri attitude toward the concept of poetry,based on zamanolshear and shear va andishe books
    Mehri Gharibian 2017
  19. نقش بافت فرهنگی در فهم متون روایی معاصر عرب (مطالعه موردی رمان عصفور من الشرق اثر توفیق الحکیم
    Hoseyn Satarvand 2017
  20. ترجمه کتاب "فن المقاله" اثر محمدیوسف نج
    Sediqeh Baqdadi 2016
  21. تحلیل معنایی عناوین قصائد شعر نو عراق ( بدر شاکر السیاب ، نازک الملائکه - عبدالوهاب البیاتی )
    Zohreh Mohamadi 2016
  22. ترجمه کتاب ( حیاتی فی الشعر ) اثر صلاح عبدالصبور
    Akbar Zamani 2016
  23. مفهوم و کارکرد " رویا " در شعر و نقد مدرن عربی
    Masumeh Afrazkelardehei 2016
  24. کارگرد اجتماعی شعر ازدیدگاه منتقدان برجسته معاصر عرب
    Mehran Gerami 2015